Čeština a její mučení

[Ji-rka]

Zdarec,
v tomto tématu bych chtěl řešit různé prznění češtiny.Prostě nejdivnější používané slova,mutace již používaných a taky nic neříkající.Takové ty oblbováky z porad.

Tak za mě třeba spojení "vykomunikoval jsem to" a další jeho ekvivalenty. *thumbs up*

[Přemek Doležal]

Dnes fšichni, ....češi, moraváci, čuráci, záhoráci, ...začínají každou odpověď či dialog :
Tak, ... nebo prosimtě. :-! :-! :-!
A velice oblíbeným slovem se stalo slovo NICMÉNĚ.
Dokáže někdo vysvětlit význam tohoto paskvilu ?
...eště míň než míň ???.... *jokingly* :-!

[Ladislav.Lapáček]

Ano prznění jazyka mateřského.Módní slova zkomolená z angličtiny,často používané nyní je " jako by " nebo dáma se " vyletnila " a umí se vyjarnit,vypodzimnit či vyzimnit ? Také se nesleduje,ale monitoruje,vrcholem je název " Off park " někde na Šumavě,konzert je live, úroveň je level,někdy ani nerozumím,co mládež povídá.Zlatá břinkotruhla a čistonosoplena,no neujalo se to.A také se neříká "dobrý den " ale jen " brej "

[K2]

někteří mají dojem, že slovo "jednak" pokračuje slovem DRUHAK 009

[fíkus]

Dnes fšichni, ....češi, moraváci, čuráci, záhoráci, ...začínají každou odpověď či dialog :
Tak, ... nebo prosimtě. :-! :-! :-!
A velice oblíbeným slovem se stalo slovo NICMÉNĚ.
Dokáže někdo vysvětlit význam tohoto paskvilu ?
...eště míň než míň ???.... *jokingly* :-!

A taky se říká "víceméně" 007

[fíkus]

Scháním, např. vadí mě místo mně atd. Inzeráty a občas i tady psané projevy mě obrací naruby.

[Ladislav.Lapáček]

Víceméně a nicméně ano slova česká dnes užívaná v kontexu zcela odlišném,než je jejich význam.Ale znám ještě " venkoncem,anóbrž,skrzevá " a další,všichni používáme slovo víkend a další,jazyky se vyvíjí,vykáme či tykáme ale ne onikáme.Ale vyslechl jsem rozhovor dvou mladých " ajťáků " také pěkné slovo,ač oba Češi,nerozuměl jsem ničemu.

[fíkus]

Week - týden, end - konec 009

[Tomis]

Scháním, např. vadí mě místo mně atd. Inzeráty a občas i tady psané projevy mě obrací naruby.

Často vidím v inzerátech "eletrické zrdcádka" nebo dokonce "erbek".
Od televizních hlasatelů také slýchám třeba "úterní den". To asi také máme lednový měsíc,ne? ]:->
...chudáku češtino,kam se to řítíš?

[kejb]

Pokrok nezastavíš...
Třeba v budoucnu povstanou buditelé... :)

[zaibatsu]

někteří mají dojem, že slovo "jednak" pokračuje slovem DRUHAK 009

jj, mě za to kdysi chtěli vyhodit od zkoušky :-D

moje aktuální instantní zvednutí tlaku je slovo NAKONTAKTOVAT. používaj to hlavně ty vocasové, co v uchu maj pořád handsfree sluchátko.

[stukafan]

nejstrašnější je standarT
Vždycky pak hledám tu zástavu někde poblíž. To, že to napíšou v uzeninách k šunce mě nepřekvapí, ale že jsem si o tom musel dopisovat s T- mobilem, že mají takovouhle hrubici v jejich mobilní appce mi přišlo celkem blbě. Aspoň, že to pak opravili ( poslal jsem jim oba významy ;) )
Samozřejmě - chybu udělá každý, ale tahle je vážně častá a seroucí

[kolouch]

Week - týden, end - konec 009

ty nepoužíváš slovo víkend ? :D
v češtině jsou stovky výrazů převzatých z latiny, germánských
jazyků a yten gadžo občas někomu ujede. (zajímavý je, že
japonsky cizinec je gajdžin) tak proč ne anglosasové ?
za pár let se to ustálí jako běžnej výraz a ty nepovedený
sami zmizí. nespa ?

[Martin Košnar]

I když se stále považuji za mladého člověka, unikají mi výrazy anglosaského původu z virtuálního světa počítačových her a sociálních sítí. Jakožto nemajitel facebooku jsem dlouho bádal nad dotazem kamaráda, jestli mu jeho odkaz můžu "volajkovat". Taky si něco můžeš "loudnout", nebo "naloudovat". Z mé sportovní branže, kdy se musí v jedné disciplíně činka dotknout hrudníku, se mě mladší kolegové zeptají, kde tu činku mají "tačnout" nebo kde mám "tačpoint", hodně lidí na recepci používá také výraz, jestli už se mohou "načekovat" nebo "odčekovat"...no, neříkám, že chvilku neváhám, než mi to docvakne.

Když jsem začal chodit sem, strašně mě rozbíjel výraz "kanáldekly". Nissanu Patrol se přezdívá "Hlítka" ano s "t" a majitelům tohoto vozu "Hlítkař" To mě baví.

[sněhulák]

Největší mučitel češtiny tady byl Míra. V paměti mi zůstala jeho opyčárna 009