Čeština a její mučení

Vše o srazech, zajímavé odkazy, vtipy atd.

h@vran
hvězdička
Příspěvky: 446
Registrován: úte 02.02.2016, 9:01
Auto: W203 longbi 200cdi
Bydliště: Prešov

Re: Čeština a její mučení

Příspěvek od h@vran »

dako5 píše:Mám vojenský rychlokurz"výhodňárštiny"a začalo to větou."chuju choc tu a daj dzingaretu"a pak"ked´dojdem z vychádzky sprau mi vepšouku"
Opravim: choc nie ale ic
Choc znamena iba: choc ľem jednu
Dzingareta nie ale cigaretľa

Priklad:
Ic do pici daj cigaretľu bo ci taku dzignem že ci vozger zavity kolo hlavy narobi

]:->

Ale mna dostavaju vyrazy ako:

Kolorovať
Temperovať
Atakovať

robik4
hvězda
Příspěvky: 1761
Registrován: pát 01.08.2008, 21:45
Auto: Osobní,nákladní,obytné

Re: Čeština a její mučení

Příspěvek od robik4 »

Chvíli mi trvalo, než jsem si zvykl na "Ju ?"

dako5
legenda hvězd
Příspěvky: 3780
Registrován: čtv 31.07.2008, 19:11
Auto: W210,S210,S124,MAN
Bydliště: Jaroměřice nad Rokytnou
Věk: 52

Re: Čeština a její mučení

Příspěvek od dako5 »

h@vran píše:
dako5 píše:Mám vojenský rychlokurz"výhodňárštiny"a začalo to větou."chuju choc tu a daj dzingaretu"a pak"ked´dojdem z vychádzky sprau mi vepšouku"
Opravim: choc nie ale ic
Choc znamena iba: choc ľem jednu
Dzingareta nie ale cigaretľa

Priklad:
Ic do pici daj cigaretľu bo ci taku dzignem že ci vozger zavity kolo hlavy narobi

]:->

Ale mna dostavaju vyrazy ako:

Kolorovať
Temperovať
Atakovať
Bylo to v roce 1989 a už si to nepamatuju úplně přesně,ale dalo mi to hodně zkušeností s lidma.
Odpovědět